Dataansvarlig

LM Ejendomme er dataansvarlig for de personoplysninger, vi behandler om dig.

LM Ejendomme
Nasiffimmut 14
Postboks 437
3911 Sisimiut
CVR 12644620
E-mail: blm@lm.gl
Telefon: +299 52 63 05

Hvilke regler gælder

Vi behandler dine oplysninger efter persondataloven for Grønland (anordning nr. 1238 af 14. oktober 2016). Bor du i EU, gælder EU's databeskyttelsesforordning (GDPR) også, når vi behandler dine oplysninger. Vi følger de samme grundprincipper: Vi indsamler kun det, vi har brug for, vi passer på oplysningerne, og vi sletter dem, når vi ikke længere har brug for dem.

Hvilke oplysninger vi indsamler

• Når du skriver til os via kontaktformularen eller formularen "Bestil fremvisning": navn, e-mail, telefonnummer og det, du skriver i beskeden.
• Når du ringer eller sender en e-mail: de oplysninger, du selv giver os.
• Når du køber eller sælger en bolig gennem os: de oplysninger, der er nødvendige for handlen. Det kan være navn, adresse, kontaktoplysninger, oplysninger om boligen og oplysninger om finansiering.
• Når du besøger hjemmesiden: tekniske oplysninger som IP-adresse, browsertype og hvilke sider du besøger. Se afsnittet om cookies.

Hvad vi bruger oplysningerne til

• At svare på dine spørgsmål og aftale fremvisninger.
• At gennemføre en bolighandel, hvis du køber eller sælger gennem os.
• At overholde de regler, vi er underlagt, fx regler om bogføring.
• At drive og forbedre hjemmesiden.

Vi sender ikke markedsføring, medmindre du har sagt ja til det.

Hvorfor vi må behandle oplysningerne

• Samtykke: når du selv sender os en henvendelse.
• Aftale: når oplysningerne er nødvendige for at gennemføre en handel, du er part i.
• Retlig forpligtelse: når loven kræver, at vi gemmer oplysninger.
• Legitim interesse: når vi skal drive hjemmesiden sikkert og forstå, hvordan den bruges.

Hvem vi deler oplysningerne med

Vi sælger aldrig dine oplysninger. Vi deler dem kun, når det er nødvendigt:

• Med den anden part i en bolighandel og med parter, der skal bruge dem for at gennemføre handlen, fx bank, advokat eller myndigheder.
• Med vores leverandører af IT, hjemmeside og e-mail. De må kun bruge oplysningerne til at levere deres ydelse til os.

Hvor længe vi gemmer oplysningerne

Henvendelser, der ikke fører til en handel, sletter vi, når sagen er afsluttet. Oplysninger om en gennemført handel gemmer vi, så længe loven kræver det.

Cookies og statistik

Hjemmesiden bruger cookies, der er nødvendige for, at siden virker, fx for at formularerne kan sendes. Vi bruger også Jetpack Statistik fra Automattic til at se, hvilke sider der bliver brugt. Statistikken viser ikke, hvem du er. Du kan slette cookies i din browser.

Dine rettigheder

• Indsigt: Du kan få at vide, hvilke oplysninger vi har om dig.
• Rettelse: Du kan få rettet forkerte oplysninger.
• Sletning: Du kan bede os slette dine oplysninger, når vi ikke længere har pligt til at gemme dem.
• Indsigelse: Du kan gøre indsigelse mod, at vi behandler dine oplysninger.
• Tilbagekaldelse: Du kan når som helst trække et samtykke tilbage.

Skriv til blm@lm.gl, hvis du vil bruge dine rettigheder. Vi svarer hurtigst muligt.

Klage

Du kan klage til Datatilsynet, som fører tilsyn med behandling af personoplysninger i Grønland.

Datatilsynet
Carl Jacobsens Vej 35
2500 Valby
Danmark
Telefon +45 33 19 32 00
dt@datatilsynet.dk

Senest opdateret 4. oktober 2026.